UPCOMING EVENT : COMENIUS MEETING in FIUME VENETO !

Siamo lieti di annunciare che dal 17 al 18 aprile 

si svolgerà il

COMENIUS MEETING

L'Istituto accoglierà una delegazione di 11 insegnanti europei e 12 studenti francesi a scuola. Il programma elaborato, prevede momenti di conoscenza reciproca fra i ragazzi, la visita nelle classi e l'esercitazione attraverso la musica d'insieme per la preparazione di un concerto nella giornata di giovedì.

I ragazzi saranno coinvolti in un laboratorio per la  costruzione di un booklet

; i pezzi suonati inoltre saranno registrati per documentare le attività del primo anno di progetto in un CD. Il team di insegnanti Francese, Italiano ed Irlandese si confronteranno in un momento di verifica.

Il frutto della collaborazione ha consentito e portato alla realizzazione  di questo programma elaborato e condiviso dal professor Mauro Martin e dal professeur Gilles Nèvoret del Collège P. Valdo, di Lyon che rappresenta e testimonia la ricaduta della nostra cooperazione. Identificando nella musica un comune linguaggio è stato possibile scoprire, presentare e confrontare a livello culturale, storico, linguistico e musicale la nostra identità, la nostra storia, il nostro paese e la nostra lingua,  agli Amici europei.

ITALIA

“Schiarazula Marazula” (G. Maineiro 1545 – 1582 )

“Adagio “ (T. Albinoni 1671 – 1751 )

*Presentazione in power point francese

FRANCIA

“Largo “, II° tempo del Concerto “L’inverno” (A. Vivaldi 1678 – 1741 )

“Marcia trionfale “ tratta dall’opera “Aida” (G. Verdi 1813 – 1901 )

ITALIA

“Va’ Pensiero” tratto dall’opera “Nabucco “ (G. Verdi 1813 – 1901 )

ITALIA 

“Amor Vittorioso” (G. G. Gastoldi 1555 – 1609 )

“Nel cor più non mi sento” tratta dall’opera “La Molinara “ (G. Paisiello 1740 - 1816 )

ITALIA e FRANCIA 

“Falls” e “The river” tratti dalla colonna sonora del film “The Mission”

Musiche di E. Morricone

ITALIA e FRANCIA 

Inno Comenius 

We are very pleased to announce the next Event
from Wednesday 17^th to Friday, April 19^th

our Comprehensive Institute will host the                 COMENIUS MEETING

The school will welcome a delegation of 11 European teachers from Galway and Lyon and 12 French students. The program drawn provides for moments of mutual acquaintance among young, visiting the classes and  exercising the pieces chosen through ensemble music for the preparation of the concert .

The children will be involved in a workshop for the construction of a booklet, more the pieces played will be recorded and collected to document the first year activities on a CDs. The teachers will be formerly involved in a joint evaluation meeting.

The result of our collaboration, The European Orchestra, led to the creation of this program elaborated and shared by Professor Mauro Martin and Gilles Professeur Nèvoret of the Collège P. Valdo, Lyon, further represents and reflects the outcome of our cooperation. Identifying music as a common language led us to discover, present and compare our identity as a country, our history and our language to and with our European friends. 
As our Coordinator wrote, "It's great to see a paper draft to become a real fact !"

Sabina & The Italian Team