domenica 21 aprile 2013

THE CONCERT: April 18th

Primo Concerto dell'Orchestra Europea!

Tutta la scuola si è riunita nell'auditorium per assistere al Concerto Comenius. Gli studenti, preparati dalle insegnanti di lingua, hanno introdotto e presentato i brani scelti in francese, inglese ed italiano agli invitati. Fra gli ospiti erano presenti rappresentanti di altre scuole, il Presidente del Consiglio d'Istituto e dell'Associazione dei Genitori, il Sindaco dei Ragazzi oltre a tutto lo staff.

Ricco il repertorio di Musica, diretto dai professori Mauro Martin e Gilles Nèvoret con una carrellata di brani dal Medioevo al Rinascimento, dal Barocco al Risorgimento.
L'evento si è arricchito di due presentazioni  Power Point su Vivaldi ed Umberto Tozzi fatte dagli studenti francesi.

Grande successo per il finale 'All is Possible', appositamente composto, quando tutta la scuola si è unita cantando con grande coinvolgimento l'inno del progetto. Entusiasmo alle stelle e grande energia soprattutto quando duettando a ritmo di RAP i ragazzi  hanno spiegato l'importanza ed il significato di questo scambio attraverso la musica.


Gli insegnanti irlandesi hanno presentato un video dei loro alunni ed hanno coinvolto sul palco in una lezione di danza folk tutti gli insegnanti presenti.




  A conclusione dell'evento il Preside ha ringraziato ospiti, alunni ed insegnanti per i risultati ottenuti attraverso la cooperazione.
Durante il pomeriggio l'Orchestra ha inciso i pezzi completando e documentando la selezione musicale del primo anno di progetto.






                     First Concert of the European Orchestra!
On Thursday the 18th the whole school has met in the auditorium to attend the Comenius concert. Students presented the chosen pieces in French, English and Italian. Among the guests there were representatives of other Schools, the President of the Council of our Institution and of the Parents Association, the Students ‘Mayor as well as all the staff.
The rich repertoire of Music, directed by Professors Mauro Martin and Gilles Nèvoret included a roundup of songs from the Middle Ages to the Renaissance, from Baroque to Renaissance, up to Film music. The event was enhanced by two Power Point presentations on Vivaldi and Umberto Tozzi made
​​by French students.
 

Great success for the final 'All is Possible', specially composed for the project, when the whole school joined the hymn singing with deep involvement. Unbridled enthusiasm and great energy especially when trough a duet to the RAP rhythm an Italian boy together with a French girl explained the importance and the meaning of our cooperation through MUSIC.
 



The Irish teachers presented a video of their pupils and later they involved on the stage in an Irish folk dance all the teachers.
 


At the conclusion of the event the Principal thanked guests, students and teachers for the great achievements obtained through cooperation. During the afternoon, the Orchestra has recorded pieces by completing and documenting the music selection of the first year of the project for the National Agency.
  
Sabina & The Italian Team













1 commento:

  1. One of the most extraordinary and exciting concert I've ever seen. It was really wonderful seeing all students so involved in their own creation, singing, playing and dancing all together.
    Thanks a lot for that fantastic day!
    Gab

    RispondiElimina